Una fuga en una línea privada de agua de una instalación vinculada a centros de datos y usada para minería de Bitcoin en El Reno, Oklahoma, perdió unos 3,8 millones de galones, equivalentes a cerca de 14.400 metros cúbicos.
La ciudad condenó el recinto y prohibió que reanude sus operaciones mientras mantenga infracciones de seguridad y permisos pendientes.
La caída de presión obligó a suspender temporalmente el suministro en parte de El Reno y las escuelas locales cerraron durante dos días. La fuga fue rastreada hasta un hidrante privado dentro del recinto, no hasta un sistema de refrigeración de servidores.
En un episodio separado, el campus de la empresa QTS Data Centers en Fayette County, Georgia, acumuló más de 29 millones de galones de agua sin facturar durante su construcción.
El condado emitió un cobro retroactivo de US$147.474 y QTS informó que lo pagó.
Los dos casos afectan infraestructura vinculada con centros de datos, pero tienen alcances distintos.
El uso documentado del recinto de Athlon BT era la minería de Bitcoin, aunque la empresa también promociona infraestructura móvil para IA.
En Georgia, el agua fue atribuida a trabajos de construcción, no al enfriamiento de equipos de Inteligencia Artificial.
El Reno: fuga y permisos pendientes en un recinto de centros de datos
La pérdida comenzó en una tubería privada asociada con un hidrante de la instalación.
Autoridades locales rastrearon allí el descenso de presión que afectó al sistema municipal, mientras trabajadores intentaban aislar la falla y recuperar el servicio.
La ciudad entregó a Athlon Blockchain Technology Corporation una orden para corregir una molestia pública y declaró el inmueble no apto para su uso. La medida impide operar en el lugar hasta que la compañía corrija las infracciones identificadas.
El recinto ya estaba sujeto a una orden de paralización de obras desde 2023 y no contaba con un certificado final de ocupación, de acuerdo con autoridades locales citadas por medios regionales y especializados.
La sanción actual combina las consecuencias de la fuga con problemas previos de seguridad y autorización.
El cierre no convierte al lugar en una instalación exclusiva de IA ni demuestra que la pérdida correspondiera al consumo habitual de los servidores.
Athlon BT presenta sus módulos como infraestructura adaptable para Inteligencia Artificial y minería de Bitcoin, pero las fuentes identifican la actividad concreta de El Reno como minería.
En una jurisdicción distinta, Oklahoma City mantiene desde abril de 2026 una moratoria temporal para nuevas solicitudes y permisos de centros de datos mientras estudia sus necesidades de agua, electricidad y suelo.
La medida no causó la clausura de El Reno, pero refleja el escrutinio sobre el impacto ambiental de la IA y de la infraestructura informática de gran escala.
Georgia detectó 29 millones de galones fuera del sistema de facturación
El caso de QTS tuvo un origen diferente. Fayette County detectó conexiones del campus en construcción que no habían sido integradas correctamente a su nuevo sistema digital de medición y cobro.
El agua pasó por esas conexiones, pero no quedó incorporada oportunamente al ciclo normal de facturación.
QTS atribuyó el uso a labores temporales, entre ellas la preparación del terreno, el control de polvo y la mezcla o curado de hormigón. Las fuentes no documentan que los más de 29 millones de galones, alrededor de 110.000 metros cúbicos, fueran destinados a refrigerar servidores.
El condado calculó el cobro con la tarifa de construcción de US$6,46 por cada mil galones. QTS señaló que pagó la factura retroactiva completa, mientras la revisión pública se concentró en cómo un volumen de ese tamaño quedó fuera del sistema de medición durante las obras.
Residentes de la zona habían denunciado episodios de baja presión y relacionaron sus problemas con el proyecto.
Fayette County sostiene que el campus no redujo la presión residencial y que su consumo mensual se mantuvo por debajo del 1% de la capacidad autorizada del sistema. Las fuentes no registran una clausura del proyecto de Georgia por este incidente.
