Desde sus primeras versiones, el modo de voz en tiempo real de ChatGPT ha servido para practicar y mejorar la pronunciación de distintos idiomas, entre los que seguramente destaca el inglés.
Esto se debe a que ChatGPT cuenta con funciones de procesamiento de audio que le permiten analizar la voz humana. Y, actualmente, con la tecnología denominada full duplex, esto se hace de forma fluida, con la posibilidad de interrumpir las respuestas y tener un diálogo muy cercano al que se podría tener con un profesor de idiomas.
Por eso el chatbot de OpenAI puede configurarse para actuar como un evaluador del nivel de inglés oral de una persona en base a una conversación o a un registro de audio.
Eso sí, para que el ejercicio sea realmente útil, hay que utilizar prompts muy claros en cuanto a los objetivos, para sortear la tendencia “natural” de los chatbots de Inteligencia Artificial a encontrar casi todo bueno y alabar al usuario.
Cómo mejorar tu manejo del inglés (o casi cualquier otro idioma) con el modo de voz de ChatGPT
Para que un ejercicio para mejor el dominio de un idioma con ChatGPT funcione adecuadamente, es indispensable entregarle una instrucción explícita que exija una evaluación estricta. Además. el usuario debe detallar en el mandato inicial los criterios específicos que el sistema debe evaluar, tales como la pronunciación, la fluidez y el correcto uso de la gramática.
Como se mencionó, la precisión de estas instrucciones previas es fundamental para contrarrestar el sesgo natural de los modelos de lenguaje. Si no se le exige severidad de antemano, herramientas como ChatGPT tienden a entregar respuestas complacientes y aduladoras, evaluando de manera positiva el desempeño oral del usuario incluso cuando éste presenta deficiencias notorias.
Una vez que se establecen las reglas de evaluación con el rigor necesario, el funcionamiento del sistema requiere que se le hable directamente (usando el micrófono del teléfono o del computador) o que se le entregue un fragmento de audio. A partir de esa entrada, la plataforma procesa la voz para realizar la revisión técnica del nivel del idioma basada en las directrices previamente establecidas.
Uno de los primeros parámetros evaluados bajo este esquema es la pronunciación. El modelo de lenguaje es capaz de identificar tropiezos fonéticos y sonidos vocálicos mal resueltos, detectando errores de articulación en las palabras e incluso en la verbalización de siglas específicas.
La fluidez del hablante constituye otro de los aspectos centrales del análisis que realiza la Inteligencia Artificial. La herramienta examina el ritmo general del discurso, registrando la presencia de pausas irregulares, un desarrollo entrecortado y la tensión evidente al momento de conectar las frases.
En este sentido, el modo de voz en tiempo real es muy cómodo para ir pidiendo explicaciones o repeticiones de palabras que cuesta pronunciar, facilitando la práctica.
Junto a la fonética y el ritmo, el sistema audita la estructura gramatical empleada durante la alocución de audio. Este proceso incluye la detección de construcciones sintácticas forzadas, la falta de naturalidad en el uso del vocabulario y los errores puntuales en la conformación de las oraciones.
Tras procesar estos elementos, ChatGPT puede entregar un diagnóstico verbal detallado sobre las deficiencias encontradas durante la escucha. Además, se le puede pedir que agregue a su evaluación una calificación cuantitativa (del 1 al 7, o del 1 al 10, o en la escala que uno elija), para reflejar numéricamente el nivel de dominio oral.
El análisis también puede incluir la generación de estrategias de mejora por parte del chatbot. Cuando se desarrolla la conversación con el modo de voz, el sistema puede sugerir metodologías de estudio como la técnica de shadowing, que consiste en repetir audios de hablantes nativos, así como leer textos cortos en voz alta, grabarse y priorizar siempre la claridad del mensaje por sobre el intento de usar estructuras complejas.
Para ilustrar de forma práctica cómo funciona esta dinámica de evaluación, sometí un fragmento del discurso en inglés que dio el presidente de Chile, José Antonio Kast, a la revisión estricta de ChatGPT. Te invito a ver el video que hice al respecto para mi canal de YouTube, donde muestro de forma breve el paso a paso y los resultados.
Evaluación del inglés del presidente Kast con el modo de voz en tiempo real de ChatGPT
